Sköldpaddor kan vara bärare av salmonella. Salmonellabakterier kommer då ut i vattnet med sköldpaddors avföring.
Någon sanering är dock knappast nödvändig om du bara är normalt försiktig och inte dricker akvarievattnet samt tvättar händerna noggrant, istället för att stoppa dem i munnen, efter att du rotat i akvariet. Det är betydligt större risk att smittas av salmonella på julbordet eller av annan mat än av sköldpaddsvatten.
Har du nedsatt immunförsvar så bör du vara extra försiktig.
Mer info:
http://www.petstation.com/repsalmo.html
För övrigt så kan andra husdjur, tex katter och hundar, också vara asymtomatiska bärare av salmonella.
/Daniel