Skaffa Aqua Furan och ge dom skadade fiskarna ett intensivbad (guidning finns i brux).
Hur ser skadorna ut? Liknande dessa?
http://www.2cah.com/pandora/Disease.html#External
Om du inte har något vasst som de kan skada sig av i karet så kan det vara bakterieangrepp. Hur som helst så hade iallafall jag gett dom ett intensivbad (i en hink) med Aqua Furan i ca 30-45min...
I samband med detta bör du nog rengöra filtermaterial samt göra en del vattenbyten under några dagar för att minimera bakteriefloran i karet (om det nu är boven).