Hej!
I det här fallet har fishbase definitivt rätt. Om det stämmer att de är importerade från Colombia och att det är en riktig Cichlasoma är det en av dessa:
Cichlasoma bimaculatum
http://www.ciklidbladet.se/artregister/artreg_visa.asp?ID=329
Cichlasoma orinocense
http://www.ciklidbladet.se/artregister/artreg_visa.asp?ID=1458
De är nästan omöjliga att artbestämma utan fångstplats men här är nyckeln:
http://nrm.museum/ve/pisces/acara/cichlaso.shtml
Det kan ju förståss också vara en obeskriven art men Portalegrense är det med all sanolikhet inte.
mvh
olof