Carpinte = Carpintis?
Då är det troligen 2 honor jag har. En är lite mindre så det är svårt att se på den.
Tack för alla svar
Ja Carpinte = Carpintis, att det skiljer mellan namnen beror på att arten bytt släkte från Cichlasoma som är feminum till Herichthys som är maskulinum. Då finns vissa regler kallade deklination som avgör vad ändelsen på efternamnet blir.
Edit: Hade visst fel angående att Cichlasoma var feminum, det var neutrum. Så varför den kallas carpinte måste bero på att någon trott att Cichlasoma var femininum.