http://www.google.se/language_tools?hl=sv
Inte helt "perfekta" översättning, men det funkar....
Det krävs att någon kan läsa artikeln och förstå originalspråket för att kontrollera att det blev rätt tror jag men visst kan man säkert utgå från en maskinöversatt text.
De flesta artiklarna finns inte som elektronisk fil och då blir det svårare. Det har skett tillägg och korrigeringar i den tryckta texten och då får man översätta från en papperskopia men har stöd från en tidigare elektronisk version.