"i ett externfilter bildas mycket gifter som garanterat dödar alla fiskar i akvariet när det sätts igång utan att rengöras"
Den sk "förgiftningsdöden" har diskuterats på andra forum i olika trådar. Tex
http://www.zoopet.com/akvarium/forum/topic.asp?TOPIC_ID=12889&whichpage=1
Farhågorna verkar vara rätt överdrivna, några timmars stopp verkar vara rätt harmlöst med ett ytterfilter.