http://www.tanganyika.nl/X_sima.html
http://www.tanganyika.ru/fishes/generos/xenot_sim.shtml
Om du inte kan Holländska eller Ryska så finns det en underbar översättare (förutsatt att man kan engelska) på denna adress:
http://babelfish.altavista.com/
Klistra bara in den sajt du vill översätta (t ex de adresser ovan) och välj från Ryska till Engelska så är en bit av språkförståelsen förenklad...:D
Utdrag från artikel på ciklid.se:
citat:Vilka av dessa åtråvärda arter har då importerats? Den som först hittade vägen upp till Norden var vad jag vet Xenotilapia sima. Denna art har en något sattare kroppsform än övriga arter som är mycket långsträckta. Huvudet har mycket brant profil, ögonen är mycket stora och når faktiskt över pannans linje. Den maximala kroppslängden uppges vara drygt 16 cm. Fiskarna lever på djup mellan 10 och 100 meter. Deras huvudsakliga föda utgörs av insektslarver och mindre snäckor och musslor som krossas med de kraftiga svalgbenständerna. Kroppens grundfärg är mässingsgul med en ljusare buk. Över ryggen finns några oregelbundna mörkare teckningar. Ryggfenan har en ljus rand i mitten, analfenan och bukfenorna har ytterst svarta kanter medan stjärtfenan är mörk med en ljus undre kant. Typiskt för hanarna skall vara en blåaktigt lysande gällocksfläck och helt svart strupe.
Jag har tyvärr aldrig sett denna art, och jag betvivlar att det skulle finnas några exemplar kvar i livet här i landet, men det är ju klart att man aldrig kan vara helt säker på vad som finns ute i stugorna.
Video:
http://www.zaphi.com/aqua/bilder.htm