Hej!
Längst ner på Mickes sida finner du en enklare skiss över sandfilter:
http://hem.passagen.se/mipcom/cichlids/filter.html
Utloppet bör vara ovanför vattenytan men annars så kan ju filtret som du beskriver vara i jämnhöjd.
Pumpens kapacitet får ställas i relation till pelarens storlek, med för kraftig pump riskerar du att sandmolnet blir för stort och sand rinner ut i akvariet. Det är därför nödvändigt att man kan strypa/öka vattenflödet in till akvariet.
David